Eduardo Maldonado, Licenciado en periodismo, es director de programas en Radio Globo
(Tegucigalpa) y conduce la popular emisión “Hable como habla”, transmitida dos veces al día en Maya tv. Después del golpe de Estado, la emisora se ha convertido en un instrumento de lucha para el pueblo hondureno por el restablecimiento del ordén constitucional. La entrevista ha conducido Manola Romalo para el diario Junge Welt, Berlin, 10 de agosto 2009.
Radio Globo es la unica radio que, desde siete anos, está abriendo sus micrófonos a la gente sencilla, a obreros, campesinos, a indigenas. Todos los días, centenarias de personas expriman por llamada o correos su revuelto y su dolor sobre la violenta destitución del Presidente Manuel Zelaya. ¿Que impacto politico tiene esta participación ciudadana en un foro de comunicación abierto ?
Eduardo Maldonado: La radio, logicamente, ha tenido un impacto politico en la sociedad, porqué se ha convertido en programa con mayor cobretura en el país y está presente en todos los pasos de la resistencia del pueblo hondureno. En efecto, la radio cual transmite 24 horas inenterrumpidas, está apoyando totalmente la restitución del Presidente de la Republica. Nosotros hemos entendido que en el país hay que recuperar el orden democratico.
El pueblo sabe y está convencido en su maduración politica que somos el medio que realmente lo está apoyando, el medio que realmente está diciendole la verdad. Porqué sí se ha escondido la verdad en Honduras. Nosotros hemos dicho que hay muertos, que hay represión, que el golpe de Estado fue protegido por los empresariales y los militares, que el golpe realmente rompe el orden democratico. Senalamos los nombres de los responsables del golpe de Estado. Servimos de canal para convocar a los hondurenos a marchas, estamos dando la cobertura a todas las actividades de la resistencia.Y la radio se ha convertido precisamente en esta voz que permite la libre expresión de todo el pueblo hondureno.
Después de haber ocupado los estudios de Radio Globo el 28 de junio, los militares han pedido el 5 de agosto a Conatel de suspenderla. ¿ Usted teme el cierre de Radio Globo?
Yo estoy casí convencido que no van echar Radio Globo al aire. A pesar de las amenazas que hay de cerrarla, a pesar de las interrumpciones que ha sufrido, estoy convencido que Radio Globo, de mantenerse en su posición de no ceder a los golpista, ha sido la principal bandera para que la Resistencia no se caiga. En Honduras el cien por ciento de los medios que hay a nivel de radio, está a favor de los golpistas. Solo Radio Globo, Radio Progreso y algunas emisoras locales mantienen una posición de rechazo al golpe de Estado.
En el caso de la televisión, los unicos canales con programas independientes son Canal 36 y el programa “Hable como habla” que transmite a través de Maya TV. En la programación de Canal Maya TV y Canal 36, lo demás programas se pronuncian a favor del golpe de Estado, contrario al programa “Hable como habla”, que es dos horas en vivo por la manana y tres por la tarde en la televisión. Entonces, realmente, el porcentage de medios a favor del golpe es casí 100 % .
A pesar de la constante desinformación, el pueblo se manifiesta todo los días despues del golpe de Estado en demonstraciones, marachas, fiestas culturales. ¿ Como explica usted esta toma de consciencia politica de los hondurenos?
El hondureno ha entendido y ahora ha aprovechado la conyunctura con el liderato de José Manuel Zelaya Rosales de hacerce sentir en el país. Ha despertado. Hay un despertar en el pueblo hondureno, de no seguir permitiendo que haya politicos mentirosos, politicos corruptos, empresarios ladrones, que haya gente oportunista que utilize el nombre de este pueblo.
El mensage es muy claro: el pueblo está en la calle desde 44 días. Los golpistas se equivocaron. Creyeron que el pueblo hondureno era el mismo que hace 30 anos. Creyeron que en Honduras no hay noticias,que por muy escandalosas que sean, durará más de tres, cinco días. Ellos creyeron que, haciendo una atitud de esta naturaleza con un golpe de Estado, creyeron que con una quemada todo el mundo va estar tranquilo, todo el mundo iba a estar quieto. ¡ Pero en Honduras ha sido todo el contrario!
La encuesta constitucional que tuvo la intención de darle el Presidente Manuel Zelaya al pueblo ha generado el golpe de Estado, planificado por los grupos de poder. ¿Como explica usted este tremendo temor del actual gobierno de facto?
Porqué el grupo de poder, la oligarquía que ha dominado la nación sabía que si hacía esta encuesta, era el inicio para que en Honduras no se siguiera manipulando al pueblo cual se hubiera podido expresar. El pueblo aún, en este momento sigue creyendo que en Honduras es necesaria una Asamblea Constituyente para poder reformar la Constitución de la Republica y romper con los articulos “petreos”, porque sabemo que estos son lo que atan los desarollos de los pueblos. Es por eso que el pueblo no para. El pueblo no se detiene, el pueblo demuestra que se fortaleze cada día - producto de su maduración politica.
Se espera que entre lunes y martes (10 y 11 de agosto) no habrán menos de 150 000 de personas que vienen del interior del país a Tegucigalpa. Ellos no se iran de la capital hasta que no caiga el gobierno de Roberto Micheletti. Ygual será en la otra ciudad de segunda importancia del país, San Pedro Sula, dónde confederá gente de otros departamentos. Ya se esperan más de 200 000 personas que van con el mismo proposito. El hondureno aquí se organizó solo.Y hemos visto que como pueblo, para poder cambiar, tenemos que levantarnos y expresarnos. ¡Esto es lo que estamos viviendo aquí en Honduras!
Interview auf Deutsch
Manola Romalo, “Junge Welt”, Berlin, 10.08.2009
Die Menschen wollen sich nicht mehr belügen lassen«Marsch auf die Hauptstadt: 150000 Honduraner verlangen Rücktritt der Putschregierung. Ein Gespräch mit Eduardo Maldonado Interview: Manola Romalo
 |
Eduardo Maldonado ist Programmchef von Radio Globo in Tegucigalpa (Honduras) und Leiter der populären Sendung »Hable como habla«. Seit dem Putsch vom 28. Juni sind Radio Globo und besonders diese Sendung zur wichtigsten Stimme im Kampf um die Wiederherstellung der Demokratie in Honduras geworden.
Als einziger Sender des Landes läßt Radio Globo seit sieben Jahren Arbeiter, Bauern und Ureinwohner zu Wort kommen.Täglich erhalten Sie jetzt Hunderte Anrufe und Mails von Menschen, die sich wütend über den Sturz des Präsidenten Manuel Zelaya äußern. Welche politische Wirkung hat Ihr Programm?
Wir haben beispielsweise darüber berichtet, daß Menschen erschossen wurden und daß der Putsch eine Aktion der Unternehmer und Generäle war. Wir nennen nicht nur die Namen der Verantwortlichen, sondern rufen auch zu Demonstrationen gegen sie auf.
Am Tag des Putsches hatte Militär für kurze Zeit Ihre Rundfunkstudios besetzt, eine Zeitlang mußten Sie illegal senden. Am 5. August wurde bei der Rundfunkbehörde Conatel sogar die Schließung des Senders beantragt. Wollen die Putschisten Radio Globo jetzt den Saft abdrehen?
Ich bin ziemlich sicher, daß ihnen das nicht gelingt. Uns wird immer wieder mit Schließung gedroht, hin und wieder wird auch der Sendebetrieb unterbrochen. Wir haben uns ein großes Prestige dadurch erworben, daß wir den Putschisten nicht nachgegeben haben. Dasselbe gilt für Radio Progreso und einige lokale Sender.
Im TV-Bereich sieht es so aus, daß Kanal 36 der einzige unabhängige Sender ist. Er strahlt morgens zwei und abends drei Stunden »Hable como habla« (»Sag was du willst«) aus. Die Sendung wird auch von Maya-TV übernommen, dessen sonstiges Programm ebenso wie alle anderen Fernsehsender auf Seiten der Putschisten steht.
Die massive Propaganda hat nichts daran ändern können, daß das honduranische Volk seit anderthalb Monaten ununterbrochen gegen die Putschisten demonstriert. Woher kommt dieser Widerstandsgeist?
Zelaya hatte den Armen im Land zum ersten Mal das Gefühl gegeben, gehört zu werden. Das Volk ist aufgewacht, die Menschen wollen nicht mehr von korrupten Politikern und gierigen Unternehmern belogen und ausgebeutet werden.
Die Putschisten hatten wohl gedacht, das Volk sei immer noch so wie vor 30 Jahren – da haben sie sich aber getäuscht! Sie meinten wohl, daß ihr Staatsstreich nach drei oder vier Tagen so gut wie vergessen sei, aber nichts ist falscher als das: Wir kämpfen jetzt schon seit anderthalb Monaten! Bis zum morgigen Dienstag erwarten wir in Tegucigalpa mindestens 150000 Demonstranten, die aus dem Landesinneren zur Hauptstadt marschieren. Sie werden nicht eher gehen, bevor das Regime des Putschanführers Roberto Micheletti gestürzt ist. In San Pedro Sula, der zweitwichtigsten Stadt des Landes, rechnen wir sogar mit 200000 Demonstranten.
Zelaya wollte eine Meinungsumfrage über die Einberufung einer verfassunggebenden Versammlung durchführen – das war letztlich der Auslöser für den Staatsstreich. Wovor haben die Putschisten Angst?
Sie wissen, das wäre der Anfang davon, daß die Menschen sich nicht mehr von der Oligarchie manipulieren lassen. Die Bevölkerung will eine Verfassungsreform, damit sich in unserem Land etwas ändern kann.
Fuente: www.jungewelt.de
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario