miércoles, 28 de octubre de 2009
SE CUMPLEN CUATRO MESES DEL CRUENTO GOLPE
URGENTE MEDIDAS CAUTELARES EMBAJADA
URGENTE MEDIDAS CAUTELARES
Tegucigalpa Municipio del Distrito Central
Asunto: Solicitud de medidas cautelares
Fecha: 26 de octubre de 2009
Señor: Santiago Cantón
Secretario Ejecutivo Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Resulta que el 21 de septiembre de 2009, el Señor Presidente
Constitucional de la República, Manuel Zelaya Rosales, llegó al país,
luego de su expatriación ilegal que sufrió ante la rebelión militar en
complicidad con funcionarios de estado (integrantes de la Corte Suprema,
Ministerio Publico, Congreso Nacional, Comisionado Nacional de Derechos
Humanos, Procuraduría General de la República, entre otros); los
antecedentes de estos hechos así como sus consecuencias son de pleno
conocimiento de esta ilustre Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
A su retorno al país el Señor Presidente Constitucional de la República de
Honduras, ingresó a la Embajada de Brasil, lugar donde hoy se encuentra en
compañía de más de cuarenta personas que se han solidarizado con la causa
internacional y nacional de restitución; el día 22 de septiembre del mismo
año, mas de seis mil personas que hacían una vigilia cívica en los
alrededores de la embajada de Brasil, fueron violentamente desalojados con
saldo de más de veinte personas heridas de bala y más de cuarenta heridos
con otros instrumentos por parte de militares que reprimieron, sin piedad,
a quienes pacíficamente pernoctaban en la zona, desde esa fecha los
militares acordonan todas las calles de acceso a la Embajada.
En mi condición de Presidente del Comité para la Defensa de los Derechos
Humanos en Honduras (CODEH) en sido testigo de las agresiones que están
sufriendo quienes se encuentran en la sede Diplomática, agresiones tales
como:
la utilización de aparatos de banda corta, supuestamente de los queHe constatado que las personas que ahí se encuentran han estado sangrando
están utilizando en Irak y otros países, que provocan ceberos daños a la
salud de carácter irreversible, han utilizado un aparato que emite sonidos
estridentes que causan angustia, desesperación y fuertes dolores de
cabeza, han instalado potentes reflectores que iluminan la Embajada
elevando la temperatura causando un sofocante calor que provoca daños
irreversibles, en horas de la mañana (las 3 a . m), encienden potentes
equipos de sonido con música, marchas militares y otros que causan
desvelos; estos actos son evidentes torturas que se pueden caracterizar
como delitos de lesa humanidad.
por la nariz, órganos digestivos y el esputo, he observado su palidez en
el rostro, la angustia y el cansancio ocasionado por lo antes expuesto;
con el fin de que cesaran la tortura acudí a la Corte Suprema de Justicia
a interponer un recurso de Amparo, para que se habilite la circulación en
el sector y así los militares permitan visibilidad hacia la sede
Diplomática y restituir los derechos consulares del Estado de Brasil y
poder dar seguimiento al estado de salud de las personas que ahí se
encuentran; la Corte no ha respondido en un claro acto de complicidad y
participación directa en los hechos que enumero.
Igual hemos sido testigos de la intención de aplicar medidas judiciales a
algunas de las personas que ahí se encuentran: caso concreto el Señor
Rassel Tome, a quien le imputan el delito de Violación de los deberes de
los funcionarios, teniendo como única prohibición salir del país, a raíz
de encontrarse acompañando al Presidente Constitucional de la República de
Honduras, el poder judicial en complicidad con el Ministerio Publico,
procedió a levantarle la medida y ordenar su captura; situación parecida
tiene el señor Eddy Ramón Guifarro Mejía quien ha sido un conocido miembro
de la resistencia contra el golpe de Estado Militar, razón por la que el
Ministerio Publico le ha imputado cargos que por hoy se desconocen, otra
de las personas que acompañan al Presidente de la República es el Escritor
Milton Omar Avila Benítez, quien, igual que Eddy esta siendo objeto de
similar imputación de delitos; estos actos ya el Ministerio Publico, lo ha
concretado, sucedió con el señor Mahadeo Roopshand Sadloo Sadloo, quien al
abandonar la Embajada fue detenido por la policía y exhibido con esposas
en las muñeca de las manos, trasladado a las instalaciones de la DGIC y
posteriormente dejado en libertad al imposibilitárseles la intención de
imponerle delitos, el Señor Mahadeo ha sido una persona visible en la
lucha de resistencia contra el golpe de estado.
Entre las personas que ahí se encuentran están: Ilda Idalia Cruz Reyes,
Lecxandra Marcela Duarte Lanza, Carlos Enrique Reina, el Padre Andrés
Tamayo, el norteamericano Andrés Tomas Conteris, el Presidente de la
República Manuel Zelaya Rosales, Doña Xiomara Castro de Zelaya primera
dama de la nación, y más de cuarenta personas que les acompañan y viven
estos actos de tortura que están generando daños irreversibles a la
integridad física, a la salud. Este acto, bochornoso e inhumano se ha
dirigido contra los defensores de derechos humanos que se nos ha impedido
el derecho de acudir en auxilio de las victimas de agresión por parte del
Estado.
Por todo lo anterior pido URGENTES medidas cautelares a favor de todas las
personas que se encuentran dentro de la sede Diplomática, la intención es
evitar que se continúen provocando estos actos de tortura, que como podrás
observar son conducidos y deliberados con la intención de provocar la
finalidad de debilitar a las personas, causarles daños irreparables, te
pido intercedas para devolver a los defensores el derecho de asistir a la
victimas y se paren las acciones orientadas a construir ficciones
jurídicas con la intención de perseguir políticamente a la población civil
que se niega a aceptar el golpe de estado militar.
El CODEH cree que existe peligro eminente en que puedan llegar a perder
la vida como consecuencia de las torturas que sufren las personas que se
encuentran dentro de la Embajada.
Por todas estas razones solicitamos a la Ilustre Comisión Interamericana
de Derechos Humanos, se analice el caso y se proceda de inmediato a
otorgar medidas cautelares, ya que se cumplen los supuestos del articulo
25 del Reglamento de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
Aprovecho la oportunidad para saludarlo y darle mis muestras de estima y
respeto.
Andrés Pavón Murillo
Presidente del Comité Para la Defensa de los Derechos Humanos en Honduras
(CODEH)
Boycott
Earlier this week, the leadership of the UD party indicated they would not participate in the november elections without the restitution of Zelaya. The majority of the leadership of the Party of Innovation and Social Democratic Unity (PINU-SD) issued a statement rebuking their candidate for President, Bernard Martinez, for supporting the coup, and indicating that it would not participate in the November elections unless there was a restitution of democratic order in Honduras. This faction of the PINU-SD party indicated that 100 of its candidates for office would not participate in the November elections without a return of the democratic order.
However, the report in Tiempo this morning that a faction of the liberal party held a convention yesterday, and that 300 of its candidates will not participate in the election if Zelaya is not returned to power comes as something of a surprise. Six of them are candidates for the Congress (El Heraldo says 26). All of these candidates stood for election in the internal party elections last November and won. They come from a variety of factions within the liberal party, including those of Roberto Micheletti, Elvin Santos, Eduardo Maldonado, and José Nolasco.
This scares the de facto government. Why else would they continue to issue threats to throw those who boycott the elections in jail? Denis Gomez, one of the alternates for the Magistrates of the Supreme Election Court (TSE), said yesterday "we will have to, according to articles 209 and 210 of the Law of Political Organizations, process in court those who try to boycott [the elections]". This crime is punishable by imprisonment for four to six years. He points out that the political parties will be able to subsitute for any candidate that withdraws, but laments the cost to the government.
A simple boycott, not participating in the election, is not punishable under articles 209 or 210 of the "Ley Electoral y de las Organizaciones Politicas". The threats are either empty, or involve a more active definition of "boycott" than that advocated by those boycotting. Article 209 is the relevant article.
209. Coercion and Electoral Threat
The following are sancioned by imprisonment of four to six years:
1. Anyone, not legally authorized, who impedes another, with or without the use of violence, from exercising their political rights.
2. Anyone who does not permit or otherwise blocks the election organization from the public sites necessary for it to function.
3. Anyone who alters or blocks legitimate campaign materials.
4, Anyone who impedes election officials in the fullfillment of their job and
5, Anyone who impedes the opening of voting, or causes it to be interrupted, or to have to move.
Article 210 is about falsification of election documents and so appears to be an empty threat like so many of those of the de facto government.
So what kind of boycott is Denis Gómez anticipating? He might be thinking about pickets outside the polling place, of school teachers who refuse to end the school year early and turn over their classrooms for voting or the removal and alteration of the campaign signs rampant in the country as a violations of Article 209. The one thing he can't be thinking about is people boycotting by staying home and not participating, because that is not a punishable crime in Honduras.
Las Dos Honduras
Yo no quiero
una Patria protegida
por la Casa Blanca;
no la quiero sometida
por la USAID.
Yo no la quiero subyugada
por el clan bicéfalo
de protuberante codicia;
no quiero una Patria atada al mercado libre mercado
recompuesto de oropeles.
Yo no la quiero mancillada
por la oligarquía de insaciable hocico;
no la quiero esclavizada
por las multinacionales narcotraficantes.
Yo no la quiero quebrantada
por complacientes manos militares,
no la quiero disuelta en penuria
por la riada financiera de pesuñas extranjeras.
Yo no quiero una Patria con familias cesantes;
no la quiero con excluidos de la tierra,
no la quiero con niños amputados de sus padres.
Yo aspiro una Patria libre
como mis pájaros de piedra
volando de océano a montaña,
de laguna a horizonte.
Una Patria emancipada para siempre
con Morazán a la cabeza;
una Patria flameando
con sus hijos canturreando el trabajo.
Yo aspiro una Patria
danzando en mis ríos,
riendo de paz en los manteles
con tortillas socialistas.
Una Patria de manos solidarias.
Una Patria de fértil cabello.
Una Patria de infinitos ojos.
Una Patria de planetaria voz.
Una Patria caminante, caminante…
césar cando mendoza
Las Manos, Honduras.
.
Fuerzas militares y policiales hondureñas ''blindarán'' próximos comicios
|