viernes, 31 de julio de 2009

discurso del diputado laborista al parlamento britanico, Colin Burgon, que condena sin ambiguedad el golpe de Estado

discurso del diputado laborista al parlamento britanico, Colin Burgon, que condena sin ambiguedad Alguna, el golpe de estado contra el presidente constitucional de Honduras, Manuel Zelaya y hace un analisis de por que la oligarquia hondureña lo derrocó.

Royal ASsent

6.37 pm

Colin Burgon (Elmet) (Lab): Neville Chamberlain once talked about

    “a quarrel in a far away country between people of whom we know nothing.”

That could apply to the subject that I want to raise today—the recent military coup in Honduras.

People probably do not know much about Honduras, but the journal Business Week tells us:

    “Honduras is one of the poorest countries in the Western Hemisphere. Two-thirds of its 7.8 million citizens live below the poverty line...The country has one of Latin America’s most unequal distributions of wealth: the poorest 10 per cent. of the population receives just 1.2 per cent. of the country’s wealth, while the richest 10 per cent. collect 42 per cent.”

President Zelaya was elected to lead the country in 2005. A member of the Honduras Liberal party, he was a wealthy rancher and a man of the centre or centre right. Under pressure of events, however, he began to change his politics and he implemented several progressive measures during his time in office. He raised the minimum wage by 60 per cent.—something that new Labour might note. He also gave out free school lunches and provided milk for babies and pensions for the elderly. He cut the cost of public transport, made scholarships available for students and forged alliances with the progressive Governments in the continent of Latin America such as those of Venezuela, Bolivia and Ecuador.

President Zelaya also sought to institutionalise many of his progressive developments with constitutional change. The non-binding poll of the public that he proposed for 28 June was aimed at gauging support for a proposed constituent assembly to redraft the constitution ahead of a ballot in November. This is the translation of the question:

    “Do you agree that, during the general elections of November 2009 there should be a fourth ballot to decide whether to hold a Constituent National Assembly that will approve a new political constitution?”

That step was too much for the military, and as a result, on 28 June—the day the ballot was supposed to take place—the President was kidnapped, bundled on to a plane and flown out of the country, and the military junta and the leading oligarchs in the country came together to form what is effectively an illegal Government.


21 July 2009 : Column 802

The Honduran junta has rightly been almost totally isolated. It has been rejected by the General Assembly of the United Nations, the Organisation of American States and the European Union, among others. It is rare that I pay tribute to Ministers, but I pay tribute to the newly installed Under-Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs, my hon. Friend the Member for Rhondda (Chris Bryant), who has responsibility for Latin America. He responded very quickly and efficiently and made a statement to put on record Britain’s opposition to the coup. It is also important that the EU yesterday suspended more than $90 million in aid to Honduras in the wake of the coup.

However, such opposition has so far been ineffectual in restoring Zelaya to government and stronger action is need. Obviously, that stronger action should come from America, because at the end of the day, it calls the shots in what is historically its back yard. There were hopes of real change with the election of President Obama, but we can see that there are tensions within the American Government. Clinton, the Secretary of State, is possibly somewhat enamoured of the new regime and does not want to take the action that others in America would like. If the US is to break with the past and work with people rather than against them, as President Obama told the conference of Latin American leaders it wants to, the steps that he must take are clear. The Honduran Government—or rather, the supposed Government—must be replaced and a democratically elected President must be installed.

We hear lots about human rights in the media, but since the coup on 28 June that installed Roberto Micheletti, the regime has unleashed a wave of repression of human rights. Protesters and political activists have been killed, 1,300 people have been arrested, and there have been curfews, widespread media censorship and the violation of other civil liberties.

That is important, because although we have joked in the past about banana republics and Governments being changed on a monthly or daily basis, most of Latin America has emerged from that darkness and the people have begun to take charge of their destiny. We have seen that throughout the Latin American continent, including central America. The military junta represents an attempt to turn the clock back to those dark, dark days. If those dark days return, it will mean real hardship for the millions of people in central and Latin America.

I hope that the deputy Leader of the House will re-confirm that the UK is absolutely and implacably opposed to the Honduran military regime, and that the UK will do all it can to restore the democratically elected regime.

Fuente: www.publications.parliament.uk

.

No hay comentarios:

Publicar un comentario